Renault Captur E-TECH R.S. Line Hybrid 145, la prova su strada