Renault Clio RS 200 EDC: la produzione