Peugeot 208 GTi, il test su strada