Fiat Cinquecento: errore nella pubblicità Americana