Logo Blogo

Foto spia: porsche 997 Targa Restyling

Pubblicato: 27 ago 2007 da Alvise-Marco Seno

Porsche 997 Facelift

Mancano ancora mesi alla presentazione del restyling della Porsche 997 Carrera (si parla della primavera 2008) ma sembra già che la gamma sia al completo. Queste foto spia provenienti da Auto Zeitung, infatti, ritraggono un esemplare della nuova Targa. Inaugurato con la famiglia di modelli 993, il modello Targa della 911 ha profondamente modificato la sua fisionomia. Un tempo si trattava di un tetto rigido asportabile e ripiegabile. Fino a quando non si è deciso di rendere questo meccanismo più pratico: oggi la Targa (disponibile solo con trazione integrale) è provvista di due grandi montanti laterali fissi che permettono a un tetto in cristallo di scivolare alle spalle dei passeggeri anteriori.


Il restyling della Porsche 911, come già anticipato, avrà motori con alimentazione a iniezione diretta di benzina DFI. Le potenza del 3.6 dovrebbe salire da 325 a circa 360. Il motore S, attualmente in grado di sviluppare 355 Cv, dovrebbe sfiorare i 400 Cv. Questa nuova tecnologia, parimenti, dovrebbe consentire una sensibile diminuzione del consumo di carburante (si parla di un risparmio medio dell’8%).

Porsche 997 Facelift

Update: corretti i dati sui motori e la provenienza delle foto spia

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (9 Voti | Media: 2.44 su 5)
condividi condividi 47 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)
  • Profilo di 19rebel86

    19rebel86

    27 ago 2007 - 01:06 - #1
    -1 punto
    Up Down

    Cacchiarola ma tutte uguali ste porsche!!!!e non ditemi che sono uguali perchè cosi son tutte belle perchè è una strxxxxata!!!!!!dai su vogliamo vedere un po di innovazione!!!!!stilisticamente parlando!!!!

  • Profilo di romapeppe

    romapeppe

    27 ago 2007 - 01:09 - #2
    0 punti
    Up Down

    Ma veramente…..son veramente tutte uguali!

    Belle, ma tremendamente simili le une alle altre…..

  • Profilo di citroen C5 forever

    citroen C5 forever

    27 ago 2007 - 01:09 - #3
    -1 punto
    Up Down

    superquotone al commento #1

    è da secoli che le porsche sono tutte uguali

  • Profilo di Onorevole

    Onorevole

    27 ago 2007 - 01:15 - #4
    0 punti
    Up Down

    E’ difficile distinguerle, è vero… Tanto meglio per chi possiede una 997 pre-restyling, resterà meno deluso.
    Questa però è meravigliosa, la Targa è sempre stata la mia preferita! Chi mi presta 100.000 euro? Anzi, facciamo 140.000, così ci stanno un po’ di accessori e bollo + assicurazione per qualche anno…

  • Profilo di Maverick85

    Maverick85

    27 ago 2007 - 01:26 - #5
    1 punto
    Up Down

    beh.. le innovazioni ci sono.. e poi è solo un restyling non una nuova versione.

  • Profilo di Onorevole

    Onorevole

    27 ago 2007 - 01:31 - #6
    4 punti
    Up Down

    E preciso che la Porsche ha lanciato la prima 911 Targa nel 1967, tre anni dopo la prima 911, e non nel 1994 con la serie 993 (che ebbe la sua versione Targa un anno dopo) come dice l’Alvise - Marco nazionale…

  • Profilo di Maverick85

    Maverick85

    27 ago 2007 - 01:36 - #7
    2 punti
    Up Down

    Certo che esisteva la Targa delle prime 911.. era un modello che ha venduto anche parecchio.. indubbiamente una delle 911 con più fascino ancora oggi

  • Profilo di Maverick85

    Maverick85

    27 ago 2007 - 01:38 - #8
    1 punto
    Up Down

    però il blogger precisa che “prima” si trattava del tetto asportabile.. adesso per Targa si intende la 911 con il tetto in vetro ;-)

  • Profilo di ToniX dj

    ToniX dj

    27 ago 2007 - 01:55 - #9
    0 punti
    Up Down

    Bello il paraurti posteriore muscoloso

  • mpower

    27 ago 2007 - 04:47 - #10
    -3 punti
    Up Down

    Porsche impeccabile come BMW.

  • Hans

    27 ago 2007 - 08:28 - #11
    5 punti
    Up Down

    Ma basta con sti restyling…….
    Chi comprava Porsche tempo fà aveva un’auto esclusiva che durava almeno 6-7anni….adesso oltre a costare uno sproposito invecchiano da un’anno all’altro…..E’ come se Ferrari ogni 6 mesi mettesse le mani sulla F430, perde di valore.
    Io ho sempre stravisto per Porsche fin da bambino ma adesso mi stà deludendo….cacciate via sti menager del marketing!

  • Profilo di Offroader convinto

    Offroader convinto

    27 ago 2007 - 09:16 - #12
    2 punti
    Up Down

    io adoro la targa…secondo me è un “giocattolo” veramente bello….non capisco, a parte l’inserto cromato, il restyling….ovvero cosa si è modificato

  • Profilo di LS7

    LS7

    27 ago 2007 - 09:39 - #13
    2 punti
    Up Down

    Però il nome non è appropriato…la targa non è così, deve avere una parte del tetto completamente asportabile.
    L’unica vera auto targa oggi in produzione è la corvette, questa è una specie di ibrido tra la vera idea di targa e quella di tettuccio apribile =D

  • Profilo di Alfa_159

    Alfa_159

    27 ago 2007 - 09:45 - #14
    1 punto
    Up Down

    Fantastica auto e concordo con Offroader riguardo al restyling però l’inserto cromato che contorna tutta la vetratura laterale sta proprio bene. Sul fatto che la targa dovrebbe essere un pò più scoperta, beh penso che la scelta sia stata fatta per non creare una concorrente alla versione cabrio della 911. Cmq rimane una bella versione.

  • Profilo di Galimba79

    Galimba79

    27 ago 2007 - 09:51 - #15
    1 punto
    Up Down

    Certo che i designer porsche si fanno un mazzo tanto tutte le volte che fanno un restyling!

  • Profilo di Simone k

    Simone k

    27 ago 2007 - 09:52 - #16
    6 punti
    Up Down

    Ogni volta la stessa storia, non so se siano più ridicoli e incompetenti quelli che scrivono l’articolo o quelli che lo commentano senza sapere niente sulla gamma della Carrera 911 e sulle strategie di mercato. Sono oltre due anni che fate vedere fotografie e commentate un’imminente restyling della Carrera 997 e alla fine accadra esattamente quello che tutti i veri appassionati e ben informati sapevano: nel corso del 2008 e quindi a normalissima distanza di 4 anni dalla sua immisione sul mercato, ci sarà un restyling. Come al solito le modifiche visibili saranno lievi, le più importanti riguardano l’iniezione diretta che portera un aumento di cavalli e una diminuzione dei consumi (già ottimi ora, non supero i 12 litri per 100 km. Approposito Alvise non fare confusione, il motore della S ora ha 355 cv e superera i 380 cv) e ci sarà finalmente un cambio automatico sequenziale doppia frizione all’altezza delle concorrenti, quello attuale è un fossile.
    Per i disinformati commentatori facente parte della comunita culturale del “sempre uguale” comunico che quelle che vedete sfornare da casa Porsche nei modelli 911 Carrera 2, 4, S, Cabrio, Targa, Turbo, GT3, GT2 sono le numerose versioni della 997 che permettono al cliente di scegliere esattamente l’auto per le proprie esigenze come nessun’altra casa fa. Quello che voi definite sempre uguale si chiama tradizione ed, a giudicare dalle 250 Carrera vendute ogni mese nella sola Italia, non c’è motivo di cambiare strategia. Per una volta cercate di evitare allucinanti commenti dove si descrivono i malumori dei clienti Porsche Carrera. Se proprio non riuscite ad informarvi direttamente da noi provate a vedere i dati di vendita e il valore dell’usato e sforzatevi a ragionare.

  • m3-isano (ex misano)

    27 ago 2007 - 10:00 - #17
    -3 punti
    Up Down

    Mi pare che qui si stia menando il can per l’aia.
    Restyling su restyling, duecento versioni per uno stesso modello che è il frutto di un progetto di un geniale servo del terzo reich che quando non progettava i carriarmati che hanno fatto centinaia di migliaia di morti in tutta europa, si dilettava a progettare auto, sempre per compiacere il suo capo che si chiamava Adolf.
    Da prima della guerra ad oggi si sta evolvendo quel progetto cioè un rigurgito di tecnologia bellica nazista

  • Perlano

    27 ago 2007 - 10:40 - #18
    0 punti
    Up Down

    Restyling?
    Che hanno cambiato?
    La cornice dell’accendisigari?!
    Ma che andassero a cag…

    L’unica porsche che si salva è la Cayman.

  • Never citroen c5

    27 ago 2007 - 10:41 - #19
    -2 punti
    Up Down

    Quotone storico a m3-isano (ex misano)

  • Profilo di Danjele

    Danjele

    27 ago 2007 - 10:44 - #20
    -1 punto
    Up Down

    Secondo me l’incremento di potenza previsto è eccessivo.
    Io dico che la 911 base avrà 350cv mentre la S ne avrà 380/390!!

  • Profilo di nuvolari

    nuvolari

    27 ago 2007 - 11:37 - #21
    2 punti
    Up Down

    Simone K: concordo su tutto. E sinceramente a me la Porsche piacciono così: tutte uguali. Tutte uguali alle prime Carrera. Beato chi ha avuto l’emozione di poter constatare di persona lìevoluzione delle varie Carrera. E poi le edizioni speciali. A me la Porsche piace così, e credo che i Porschisti del blog concorderanno.
    Forse sono io che non ho capito niente: ma qui si sta parlando di 998 giusto?

  • Profilo di W Made in Italy

    W Made in Italy

    27 ago 2007 - 11:39 - #22
    0 punti
    Up Down

    La Targa è il modello Porsche della 911 che ha più fascino….

  • Profilo di Simone k

    Simone k

    27 ago 2007 - 11:45 - #23
    3 punti
    Up Down

    m3-isano, apparte la ridicola esibizione pacifista tu vorresti dire che quel progetto era talmente geniale che una Ferrari fa fatica a superare in pista un’auto vecchia di cinquantanni e saltuarimente aggiornata. Le cose più pazzesche accadono sempre il Lunedì, residui da fine settimana.

  • Profilo di Simone k

    Simone k

    27 ago 2007 - 11:51 - #24
    1 punto
    Up Down

    nuvolari, è un semplice restyling della 997 come era accaduto per la 996. Ci sta dopo 4 anni. Non è certamente la nuova Carrera 911 per la quale non si sa ancora se prendera la sigla di riconoscimento 998 o 999 o se cambieranno qualcosa. Si parla di una nuova serie con motore anteriore come le vecchie 924, 928, 944. Non sembra una cattiva idea.

  • Profilo di frank poncharello

    frank poncharello

    27 ago 2007 - 12:13 - #25
    1 punto
    Up Down

    @simone k
    il tuo ragionamento non farebb euna piega se si parlasse di una fiat punto di una serie 3 ma non di una porsche…
    cmq pure io sarei per le targa di unan volta con tutto il tetto asportabile e un po di rammarico nel constatare ke anke ferrari non ha dato seguito all f355gts

  • Profilo di So500euro

    So500euro

    27 ago 2007 - 12:26 - #26
    2 punti
    Up Down

    Frank pocharello: peccato, la 355 GTS era veramente bella. E poi la carrozzeria “GTS” era quella del 308 di Magnum P.I., insomma, avevi pure una bella immagine.

  • Profilo di Tsunetomo

    Tsunetomo

    27 ago 2007 - 12:31 - #27
    1 punto
    Up Down

    Il retro delle versioni 4s è veramente sexy con quei passaruota allargati..però la cromatura sul contorno dei finestrini non mi convince: non che le stia male, soprattutto con la carrozzeria verniciata nera sta bene, ma non mi da un’idea di auto sportiva. Secondo me le cromature, che in genere sono una pacchianata tipicamente americana, possono star bene su una berlinona ma non su una macchina sportiva.

  • NicLoz

    27 ago 2007 - 12:32 - #28
    0 punti
    Up Down

    Il problema non e’ che le sportive si somiglino, e’ che facciano anche 100 mila altri modelli di fatto identiche alle varie 911… cosi facendo anche le sportive finiscono x stancare perche’ e’ come se le vedessi piu spesso in giro, il cervello le percepisce automaticamente come meno esclusive xke ne vedi tante in giro.

    Sono contrario all’allargamento della gamma Porsche per questo, con la scusa del family feeling voglio vedere fra 10 anni che ne resta dell’esclusivita’. Per ora - dati di vendite alla mano - cmq hanno ragione… x cui me sto zitto :D

  • Profilo di Gabruz

    Gabruz

    27 ago 2007 - 12:39 - #29
    -1 punto
    Up Down

    Grande Perlano!!!

  • Profilo di Garbo87

    Garbo87

    27 ago 2007 - 13:23 - #30
    0 punti
    Up Down

    restilyng?

  • Profilo di TexWiller

    TexWiller

    27 ago 2007 - 14:00 - #31
    3 punti
    Up Down

    ricordo a tutti coloro che si lamentano dei restyling porsche che la ferrari dall’84 fino al 96 non ha fatto diversamente da porsche e anche la 355 non era mica tanto diversa. Un pò più morbida e arrotondata ma non tanto diversa. Lo stesso vale anche per qualche modello precedente tanto è vero che la gente comune che voi tirate sempre in ballo per dimostrare che la porsche sta perdendo esclusività ogni volta che vede passare una ferrari coi fari a scomparsi dice “guarda una testarossa!”. Saranno sempre uguali ma ai porschisti non gliene frega niente: loro apprezzano la qualità VERA di un’auto non quella che esibisci al bar all’ora dell’aperitivo sotto forma di marchio sul cofano.

  • Profilo di TexWiller

    TexWiller

    27 ago 2007 - 14:06 - #32
    3 punti
    Up Down

    perchè non fate gli stessi commenti per le Aston Martin? Anche quelle cominciano a trascinarsi tutte fin troppo simili già da un pò però chi si “azzarda” a farlo notare viene subissato di insulti e meno a valanga

  • Profilo di mr.fede

    mr.fede

    27 ago 2007 - 14:22 - #33
    0 punti
    Up Down

    quotone per tex

  • Profilo di ASTRA GTC

    ASTRA GTC

    27 ago 2007 - 14:29 - #34
    1 punto
    Up Down

    bella…e non sono d’accordo con ki dice ke è un auto vekkia, assolutamente…poi ci si lamenta quando uan casa “cambia rotta”…vedi Jaguar con l’S-Type.

  • Profilo di Tex_Willer

    Tex_Willer

    27 ago 2007 - 16:06 - #35
    1 punto
    Up Down

    porche non ne vuole proprio sapere di rinnovare il suo stile….bah non mi convince

  • Profilo di Tex_Willer

    Tex_Willer

    27 ago 2007 - 16:07 - #36
    1 punto
    Up Down

    scusate porche=porsche

  • Profilo di Tex_Willer

    Tex_Willer

    27 ago 2007 - 16:08 - #37
    1 punto
    Up Down

    @32mmm…forse il mio nick non è mlt originale XD

  • Profilo di pandri

    pandri

    27 ago 2007 - 16:50 - #38
    -2 punti
    Up Down

    “Questa nuova tecnologia, PARIMENTI, dovrebbe consentire una sensibile diminuzione…”
    ALTRO CHE PARIMENTI…PAVIMENTI!!!
    ANZI…SUL MUROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

  • Profilo di Enzo Ferracci

    Enzo Ferracci

    27 ago 2007 - 19:21 - #39
    -2 punti
    Up Down

    Pandri stai bene?

  • M3-isano (ex-misano)

    27 ago 2007 - 19:27 - #40
    0 punti
    Up Down

    @ Simone K
    il mio intervento non è un’esibizione pacifista, è storia e fino a quando non verrà riscritta questa è la verità.
    Non voglio dire nulla in più di quello che è scritto quindi il discorso sul confronto con le Ferrari fa parte di un tuo vaneggiamento.
    Il lunedì probabilmente si viaggia di più con la fantasia infatti con i tuoi saccenti commenti stai andando un po’ qua ed un po’ la solo per il gusto di dire la tua opinione su argomenti che non centrano con il commento che vai ad attaccare

  • Profilo di ^Sargon^

    ^Sargon^

    27 ago 2007 - 19:58 - #41
    3 punti
    Up Down

    quoto in parte tex: agli appassionati le porsche piacciono così, come pure ai potenziali clienti, visti i dati di vendita. Però per come la vedo io i restyling sulle auto di questo livello andrebbero evitati, e quando li si fa, anche senza apportare stravolgimenti drastici, questi dovrebbero però essere per lo meno abbastanza evidenti.

  • Profilo di Tex_Willer

    Tex_Willer

    27 ago 2007 - 21:50 - #42
    1 punto
    Up Down

    e poi a me (esteticamente)piace più la cayman…più muscolosa + larga…

  • Profilo di luxs

    luxs

    27 ago 2007 - 22:25 - #43
    1 punto
    Up Down

    A molti piace di piu’ la cayman e se nn fosse x la mancanza di 1 buon autobloccante avrebbe gia’segnato la fine della serie 911
    Cmq porsche sta raccogliendo i frutti di un marchio ke fu’ glorioso
    Oggi queste vetture esclusive(grazie al loro prezzo di acquisto)oltre ad uno straordinario stilyng ed affascinanti interni in pelle e accessori salotto,nn hanno piu’ nulla da raccontarci x il 90% dei modelli siamo sugli 80cv litro ed un insieme telaio-sospensioni molto banale

  • Profilo di Simone k

    Simone k

    28 ago 2007 - 10:37 - #44
    1 punto
    Up Down

    M3-isano, in poche parole non si dovrebbe comprare Porsche perchè sessantanni fa chi l’ha progettata progettava anche carrarmati? Allucinante. E comunque mi sembra di ricordare che in periodi di guerra mondiale tutte le maggiori aziende davano il loro contributo all’industria bellica.
    Più che non volere dir nulla non hai nulla da dire. Io non confronto mai Ferrari con Porsche perchè sono due concetti diversi. Ho preso la Ferrari come simbolo di alte prestazioni e mi chiedevo come mai faccia fatica ad essere più veloce di quel vecchio residuato bellico che secondo te è la Carrera.
    Più che vanneggiare e viaggiare di fantasia io stavo semplicemente commentando e correggendo dati e teorie sulla mia auto in un forum dove è lei stessa l’oggetto. Sono qui come parte in causa non a predicare ideologie pacifiste.

  • Profilo di luxs

    luxs

    28 ago 2007 - 19:55 - #45
    1 punto
    Up Down

    x Simone k,la Carrera nn e’ 1 residuo bellico,certo ke da Porsche ci si aspetti sempre il meglio e’ normale,visto ke’ e’ il markio sportivo x eccellenza Tedesco
    I

  • Profilo di Simone k

    Simone k

    29 ago 2007 - 08:08 - #46
    1 punto
    Up Down

    luxs, rileggiti bene anche gli altri messaggi e capirai.

  • autoblog

    07 nov 2007 - 00:14 - #47
    0 punti
    Up Down

    […] […]

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per commentare e per entrare nella community di autoblog. Potrai inserire immagini, video, partecipare alle discussioni nei vari gruppi o crearli e inviare messaggi privati agli altri utenti registrati. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No
I commenti sono sottoposti alle linee guida per la moderazione.

Anteprima del commento