Logo Blogo

Porsche 997 restyling: ecco le prime foto ufficiali

Pubblicato: 06 giu 2008 da Omar Abu Eideh

Porsche 911 997 restyling

Un restyling abbastanza leggero per la Porsche 997 Carrera e Carrera S coupè e cabrio, che si limita ad una nuova grembiulatura anteriore con prese d’aria dall’aspetto più sportivo e a fanali posteriori a LED dal design più spigoloso ed appuntito. Leggermente più piccoli i gruppi ottici che ospitano gli indicatori di direzione, immediatamente sopra le prese d’aria di radiatore e freni, ora completi di luci diurne a LED.

Sotto il cofano invece le modifiche sono più consistenti: fa il suo debutto l’iniezione diretta del carburante DFI, che aumenta la potenza e diminuisce i consumi. Arriva anche il nuovo cambio PDK a doppia frizione e 7 rapporti. Il 6 cilindri Boxer da 3600cc della Carrera guadagna 20 cv, toccando quota 345, e dichiara, in combinazione col PDK, un consumo medio di 9.8 litri per 100km ,una velocità massima di 289 km/h e uno sprint 0-100km/h in 4.9 sec.

Porsche 911 997 restylingPorsche 911 997 restylingPorsche 911 997 restyling

Porsche 911 997 restyling

Il 3800cc della versione S invece beneficia di ulteriori 30 cv per un totale di 385, tocca i 302 km/h di velocità massima,copre lo 0-100 in 4.7 sec con cambio manuale a 6 marce ed ha un consumo di 10.6 litri per 100km. Equipaggiata con il cambio PDK il tempo di accelerazione scende a 4.5 sec. Con l’aggiunta del pacchetto Sport Chrono plus, che include il launch-control, si limano ulteriori 0.2 sec. Le emissioni di entrambe i modelli calano del 15% rispetto alla precedente gamma.

I prezzi della nuova 997 Carrera restyling, disponibile dal 5 Luglio, partiranno dai 69.600 euro della Carrera 2 coupé, passando per i 78.000 euro delle Carrera 2 Cabrio e Carrera 2S Coupé, fino ad arrivare alla Carrera 2S Cabrio offerta a 88.000 euro. Tutti i prezzi sono tasse escluse, quindi per il mercato Italiano saranno indicativamente compresi tra 83.000 e 106.000 €. Come da tradizione i modelli a quattro ruote motrici seguiranno a distanza di pochi mesi con le medesime caratteristiche meccaniche.

Via | Porsche AG

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (18 Voti | Media: 2.83 su 5)
condividi condividi 191 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)
  • Profilo di Orimpico

    Orimpico

    06 giu 2008 - 14:59 - #1
    -1 punto
    Up Down

    sempre stupenda

  • Profilo di themozz

    themozz

    06 giu 2008 - 15:02 - #2
    -1 punto
    Up Down

    bellissima! quest’auto è e sarà sempre un mito! molto belli a mio avviso il nuovo taglio della fanaleria posteriore e le prese d’aria anteriori maggiorate

  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:03 - #3
    -2 punti
    Up Down

    A me piace meno di prima…poi con quei fari anteriori da golf…

  • UN RAGAZZO

    06 giu 2008 - 15:03 - #4
    2 punti
    Up Down

    L’anteriore può andare….cioè non è che sia stravolto rispetto al precedente però non è male…mai fari posteriori sono inguardabili….1.000 volte meglio il vecchio fascione poteroiore quando Porsche faceva splendide….dalla entry level alla mostruosa GT2

  • Profilo di Orimpico

    Orimpico

    06 giu 2008 - 15:04 - #5
    -4 punti
    Up Down

    certo il prezzo d’attacco di 69k€ è un po’ barbone per una 911 non trovate???

  • Profilo di themozz

    themozz

    06 giu 2008 - 15:04 - #6
    0 punti
    Up Down

    @4: scusa, ma dove li vedi i fari da glof? :)

  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:05 - #7
    -1 punto
    Up Down
  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:06 - #8
    2 punti
    Up Down

    interessantissima tecnicamente, ma che senso ha un restyling per un’auto sempre uguale qualcuno me lo spieghi

  • Profilo di M3 driver

    M3 driver

    06 giu 2008 - 15:07 - #9
    1 punto
    Up Down

    Attendo con ansia una prova su strada del nuovo sette rapporti doppia frizione…era ora di soppiantare il LENTISSIMO TipTronic…un’auto di questa caratura non poteva più permetterselo

  • Profilo di LordMarkus

    LordMarkus

    06 giu 2008 - 15:07 - #10
    1 punto
    Up Down

    Sempre lei, sempre bella. Però il posteriore lo preferivo prima del restyling ;-)

  • Profilo di nelson92

    nelson92

    06 giu 2008 - 15:07 - #11
    1 punto
    Up Down

    Come sempre i designer porsche dimostrano tutta la loro pigrizia, ma le modifiche meccaniche sono di tutto rispetto. Mi soprendono soprattutto le prestazioni dichiarate. Con 350 cavalli si arriva quasi a 300. Accidenti! Per non parlare dello 0-100!

  • Profilo di UF

    UF

    06 giu 2008 - 15:08 - #12
    0 punti
    Up Down

    grandissima la mia coetanea

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:08 - #13
    0 punti
    Up Down

    palle…

  • Profilo di frank poncharello

    frank poncharello

    06 giu 2008 - 15:08 - #14
    0 punti
    Up Down

    106000 per la s…cioè alla fine hanno compreso nel prezzo iniziale il kit di pootenziamento.
    il restyling è minimo, mi sembra piu un pretesto per introdurre invece le consistenti novità meccaniche, ed è cmq da apprezzare in quanto avvenuto 4 anni dopo il lancio, l’unica pecca è per turbo gt3 e gt2 ke è pur vero ke fanno quasi gamma a se, però non sono l’ultimo model year adesso

  • Profilo di themozz

    themozz

    06 giu 2008 - 15:09 - #15
    -1 punto
    Up Down

    @8: ma dai!!
    @9: serve ad intortare quelli sfigati che se hai 20 CV o una fila di LED in meno allora sei uno sfigato haha :D, quindi per forza devi sborsare altri quattrini per rimanere ad un certo livello :)

    e alla porsche l’hanno capito e fanno bene a fare i restyling

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:09 - #16
    1 punto
    Up Down

    13: tu sei più bello e più giovanile, però.

  • Profilo di n00b #666

    n00b #666

    06 giu 2008 - 15:10 - #17
    1 punto
    Up Down

    “si limita ad una nuova grembiulatura anteriore”

    … mmm.. Grembiulatura.. grembiulatura………..
    Che minkia è una grembiulatura?

  • Profilo di themozz

    themozz

    06 giu 2008 - 15:10 - #18
    0 punti
    Up Down

    @12: squadra che vince non si cambia, si migliora.. :)

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:10 - #19
    -2 punti
    Up Down

    schif.ezza i fari dietro, cmq, meglio prima.

  • Profilo di FedericoOrigamiXilofono

    FedericoOrigamiXilofono

    06 giu 2008 - 15:10 - #20
    1 punto
    Up Down

    quando esce il tuo restyling, UF?

  • Profilo di Jesus

    Jesus

    06 giu 2008 - 15:10 - #21
    0 punti
    Up Down

    #6 Se quello era il prezzo potevo comprarla persino io.Sono prezzi sicuramente tedeschi,in Italia come dice l’articolo,con l’iva supereranno come al solito gli 80 mila euro.

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:11 - #22
    -1 punto
    Up Down

    18: robba da colf, x far le pulizie e cucinare, si vede che voglion comprar la vw.

  • Profilo di boldo_87

    boldo_87

    06 giu 2008 - 15:11 - #23
    0 punti
    Up Down

    sempre bella ma la preferivo prima del restyling..ci devo fare ancora l’occhio..

  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:11 - #24
    0 punti
    Up Down

    Cmq tenete Vanni,che appena vede la foto si sporca le mutande

  • Profilo di fiattista convinto

    fiattista convinto

    06 giu 2008 - 15:12 - #25
    -1 punto
    Up Down

    noiosa a morte!

  • Profilo di UF

    UF

    06 giu 2008 - 15:12 - #26
    0 punti
    Up Down

    attenzione che 69.600 è il prezzo base europeo ESCLUSE le tasse locali; con l’IVA al 20% diventa 83.520 + trasporto, immatricolazione, IPT e varie si arriverà intorno agli 85k. Attualmente la Carrera 2 parte da 84.200, quindi mi pare un prezzo adeguato viste le numerose migliorie

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:12 - #27
    0 punti
    Up Down

    22: così i poveri potran prendere quella prerestyling con le lucine di colore leggeremente arancio a 60k, fiko, no?

  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:12 - #28
    -1 punto
    Up Down

    comunque a me dopo l’ inkazzatissima 993 quella che mi piaceva di più era la 996…

  • Profilo di UF

    UF

    06 giu 2008 - 15:13 - #29
    0 punti
    Up Down

    una goccia del mio sangue (blu) per Silverbullet al #17

  • Profilo di UF

    UF

    06 giu 2008 - 15:13 - #30
    0 punti
    Up Down

    @21 ho appuntamento a Casablanca la settimana prossima

  • 0 punti
    Up Down

    rivoluzionaria!!!!!!!!!!!!!:D:D:D
    radicalmente diversa!!!! :D:D:D
    ah no…scherzavo è una porsche..

  • Profilo di FedericoOrigamiXilofono

    FedericoOrigamiXilofono

    06 giu 2008 - 15:14 - #32
    0 punti
    Up Down

    @31 Finalmente togli, almeno tu, il fuoribordo, bravo.

  • Profilo di n00b #666

    n00b #666

    06 giu 2008 - 15:15 - #33
    0 punti
    Up Down

    29
    non quoto.. non mi è mai piaciuta troppo
    http://www.qv500.com/porsche996p1e.jpg

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:16 - #34
    0 punti
    Up Down

    30: una trasfusione x me praticamente, mi purifichi il sangue come keith richards, ty. però silvebullet è il nome di un tuning della a4… ti scuso solo se non lo sapevi.

  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:17 - #35
    0 punti
    Up Down

    @34

    almeno aveva i fari “rivoluzionari”, e non i soliti del maggiolone :D

  • Profilo di Alfonso

    Alfonso

    06 giu 2008 - 15:17 - #36
    0 punti
    Up Down

    classica…

  • 2 punti
    Up Down

    tra l’altro..la porsche ha ancora designer o li ha rottamati tutti? non discuto l’eccellenza tecnica.. (anche se anche altri vedi capitolo gtr iniziano a fare paura), ma i poveri designer li facciamo lavorare???
    e sulla panamera non ditemi che hanno lavorato molto :D
    futuro!

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:17 - #38
    0 punti
    Up Down

    29: kazzo dici mr.180, è la più pessima di sempre la 996! pareva un utilitaria x donne sfigaz…

  • Profilo di nelson92

    nelson92

    06 giu 2008 - 15:18 - #39
    0 punti
    Up Down

    Riguardo il discorso economico non spenderei più di 100.000 euro per una Porsche. E’ vero, è una grande sportiva con una grande tradizione, ma lì si entra nella fascia delle supercar vere e proprie. La 911 non è così esclusiva, quando se ne vede una non si dice: “cavoli una 911″. La situazione cambia con una R8 o una Vantage che costano più o meno lo stesso. Anche una M5 o una M6 mi emozionerebbero di più da vedere in giro. Semplicemente perchè ce ne sono di meno e attraggono di più l’attenzione di un intenditore. Poi da quando c’è la Cayenne c’è una Porsche per ogni isolato.
    Però rispetto comunque la 911 in quanto è una sporiva di altissimo livello e dalle eccellenti doti dinamiche, ma non la prenderei mai.

  • Profilo di FedericoOrigamiXilofono

    FedericoOrigamiXilofono

    06 giu 2008 - 15:18 - #40
    0 punti
    Up Down

    @35 Dì la verità che dopo la trasfusione incominciare ad amare la 911 alla follia.

  • Profilo di frank poncharello

    frank poncharello

    06 giu 2008 - 15:18 - #41
    0 punti
    Up Down

    #34
    e io quoto te..la 996 con il frontale boxter style senza freccia e luce di posizione sul pararurti non me lo hai mai dato….meglio dopo il restyling turbo style..ma questa 997 la vedo piu vicina alla 993 e quindi mi piace

  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:18 - #42
    0 punti
    Up Down

    @39

    mannò eddai…era bellina, così liscia e elegante….

  • Profilo di n00b #666

    n00b #666

    06 giu 2008 - 15:18 - #43
    0 punti
    Up Down

    36
    si.. poi però li ha regalati alla Porsche da adolescente arricchito.. La BoCster..

  • Profilo di UF

    UF

    06 giu 2008 - 15:19 - #44
    0 punti
    Up Down

    @35 rocket, bullet, tutta roba appuntita

  • Profilo di daniuno

    daniuno

    06 giu 2008 - 15:19 - #45
    1 punto
    Up Down

    @38 quoto in pieno!!
    A.A.A. designersss porsche km 0 vendesi

  • Profilo di silverrocket

    silverrocket

    06 giu 2008 - 15:19 - #46
    0 punti
    Up Down

    40: kazzo c’entra la r8 in tutto ciò, scusa?

  • Profilo di n00b #666

    n00b #666

    06 giu 2008 - 15:19 - #47
    0 punti
    Up Down

    dopo la 930 poche sono state all’altezza..
    giusto le GT3.. parere mio..

  • Profilo di frank poncharello

    frank poncharello

    06 giu 2008 - 15:20 - #48
    0 punti
    Up Down

    #40
    r8 e vantage nella stessa frase è come un rutto in kiesa…a volte cederne poke non significa automaticamente esclusività………

  • Profilo di UF

    UF

    06 giu 2008 - 15:21 - #49
    0 punti
    Up Down

    @44 n00b: io quando ho avuto la Boxster non ero nè adolescente nè arricchito

  • Profilo di YuBa*27

    YuBa*27

    06 giu 2008 - 15:21 - #50
    -2 punti
    Up Down

    @40

    Ma smettiamola con questi pregiudizi pseudofiattariferraristi, la 911 è LA sportiva, bastona senza pietà qualsiasi ferrari (dietro forever) e su di essa hanno inventato i carboceramici.

Pagina 1 di 4 - Totale commenti: 191
1234 Successivi »
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per commentare e per entrare nella community di autoblog. Potrai inserire immagini, video, partecipare alle discussioni nei vari gruppi o crearli e inviare messaggi privati agli altri utenti registrati. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No
I commenti sono sottoposti alle linee guida per la moderazione.

Anteprima del commento